OWFS and OWHTTPD - One Wire File System
OWFS - 1-Wire File System. The 1-Wire bus is a directory, with all the
devices appearing as files. Use 1-wire from any language or shell
script. Perfect for monitoring, control and automation.
OWHTTPD - same system, only implemented as a light-weight web server.
Try owfs for a method under linux to allow 1-wire devices to appear like files in a directory. You can then enter a command like "cat */temperature" to have all the temperatures sensors measure and print their data.
http://owfs.sourceforge.net